Стой! Или моя мама будет стрелять [1992, комедия, боевик HDTVRip-AVC] AVO (Михалев) Сильвестр Сталлоне, Эстель Гетти, ДжоБет Уильямс, Роджер Рис, Мартин Ферреро

Стой! Или моя мама будет стрелять / Stop! Or My Mom Will ShootСтрана: СШАЖанр: комедия, боевик Год выпуска: 1992Продолжительность: 01:23:09Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) МихалевРежиссер: Роджер Споттисвуд / Roger SpottiswoodeВ ролях: Сильвестр Сталлоне, Эстель Гетти, ДжоБет Уильямс, Роджер Рис, Мартин Ферреро, Гэйлард Сартэйн, Джон Уэсли.Описание: У сержанта полиции Лос-Анджелеса Джо Борновски жизнь перевернулась вверх дном после того, как его милая мамаша Тутти решила навестить любимого сыночка. К огромной радости подружки и непосредственного начальника Джо, лейтенанта Гвен Харпер, Тутти сразу приводит в порядок его холостяцкую берлогу и начинает налаживать «хозяйство». Как вы прекрасно понимаете, бравый сержант не в восторге от всех этих нововведений. А тут еще, в дополнение ко всем проблемам, неугомонная Тутти оказывается свидетельницей убийства и требует… чтобы сын позволил ей участвовать в расследовании! В итоге Джо получает нового напарника — собственную мамулю, которая решает задать преступникам солидную трепку!Качество видео: HDTVRip-AVCФормат видео: MKVВидео: 888x480 (1.85:1), 25 fps, AVC (H.264)

Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв Алексей Михайлович (родился 26.12.1944 г., умер 8.12.1994 года) — советский переводчик. Окончил Институт стран Азии и Африки при МГУ со специализацией по персидскому языку. Работал переводчиком в посольствах СССР в Афганистане и Иране, затем в Москве в распоряжении Министерства иностранных дел СССР (переводил при встречах Л. И. Брежнева с лидерами этих стран). Одновременно с начала 1970-х гг. переводил художественную литературу с персидского (Голамхосейн Саэди и др.) и английского (Мюриэл Спарк, Уильям Фолкнер, Джон Стейнбек, Дж. М. Кутзее и др.).Наибольшую известность Алексей Михалёв получил в качестве переводчика кинофильмов. Он переводил фильмы с персидского и английского на Московских международных кинофестивалях, а с 1979 г. на широко распространившихся в СССР «пиратских» видеокассетах (первый перевод — фильм "Марсельский контракт" "Профессионалы" "The Marseille Contract&quot.

угарный фильм