Позитивчик №4-Мерил Стрип, Кристин Барански, Джули Уолтерс-Суперзвезда-мюзикл Mamma Mia

перевод---Суперзвезда (Суперзвезда!) Лучи прожекторов ослепят меня,Но я не почувствую привычной грусти,Потому что где-то в толпе есть ты.Я была сыта по горло всеми и вся,Когда звонила тебе прошлой ночью из Глазго.Всё, что я делаю – это ем, сплю и пою,Желая, чтобы каждое шоу оказалось последним(Желая, чтобы каждое шоу оказалось последним).Так представь себе, как я была рада услышать, что ты приезжаешь(Рада услышать, что ты приезжаешь),Вдруг мне стало хорошо,(и внезапно всё изменилось),И всё будет совершенно иным,Когда я буду стоять на сцене этой ночью.Сегодня ночью(Суперзвезда!) Свет огней доберётся до меня,Яркая, подобная солнцу,(Суперзвезда!)Улыбающаяся и весёлая,(Суперзвезда!)Осознающая своё превосходство.Сегодня ночью(Суперзвезда!) Лучи прожекторов ослепят меня,Но я не почувствую(Суперзвезда!)Привычной грусти,(Суперзвезда!)Потому что где-то в толпе есть ты.Среди двадцати тысяч друзей -Как можно быть одиноким?Это та часть успеха, что никогда не закончится,Пока мои мысли будут лишь о тебе(Пока мои мысли будут лишь о тебе).В такие моменты мне кажется, что я схожу с ума,(Думаю, что схожу с ума),Но всё будет хорошо,(Скоро ты всё преобразишь).Всё будет совершенно по-другому,Когда я буду стоять на сцене этой ночью.Сегодня ночью(Суперзвезда!) Свет огней доберётся до меня,Яркая, подобная солнцу,(Суперзвезда!)Улыбающаяся и весёлая,(Суперзвезда!)Осознающая своё превосходство.Сегодня ночью(Суперзвезда!) Лучи прожекторов ослепят меня,Но я не почувствую(Супер-пупер!)Привычной грусти,(Суперзвезда!)Потому что где-то в толпе есть ты.Поэтому я буду там, когда ты прибудешь,Одного твоего вида достаточно, чтобы оживить меня,И когда ты берёшь меня в свои рукиИ крепко обнимаешь,Я знаю, что это будет много значить этой ночью.Сегодня ночью(Суперзвезда!) Свет огней доберётся до меня,Яркая, подобная солнцу,(Суперзвезда!)Улыбающаяся и весёлая,(Суперзвезда!)Осознающая своё превосходство.Сегодня ночью(Суперзвезда!) Лучи прожекторов ослепят меня,Но я не почувствую(Суперзвезда!)Привычной грусти,(Суперзвезда!)Потому что где-то в толпе есть ты.