DEAN REED - Yesterday When I was Young

Дин Рид, конечно, красавчик, но лучше всех эту вещь (Азнавура, между прочим) спел Рой Кларк. Кому интересно, ищите на ютубе.

Он не только красавчик--он --мужчина .

Фирма МЕЛОДИЯ выпустила в 1964 году диск гигант Dean Reed ~ Дин Рид с песнями на английском языке одна из них - Elizabeth http://ok.ru/video/27824425543

Landau Eugene Murphy Jr. - My Way ~ Mi Manera ~ Comme D'habitude ~ Мой путь - ссылка http://ok.ru/video/27973257799Мой путьИ я стою на последнем рубеже.Друзья, я обо всём расскажу вам,Расскажу о том, в чём абсолютно уверен.Я прожил полную жизнь,Я исколесил полмира.И, что гораздо важнее,Я сделал это по-своему.Сожалею ли я о чём? Да,Но не о многом.Я делал то, что должен был делать,И, честно, выполнил всё.Я тщательно планировал каждое движение,Каждый шаг на своём пути.И, что гораздо важнее,Я делал это по-своему.Конечно, были времена, как и у любого из вас,Когда я переоценивал свои силы.Но всегда, когда меня одолевали сомнения,Я либо справлялся с трудностями, либо отступал.Я пережил всякое, и сейчас мне не стыдно перед самим собой,Потому что я всё делал по-своему.Я любил, я смеялся и плакал,И на мою долю выпали потери.Теперь, когда слёзы высохли,Всё кажется таким забавным.Подумать только! Я сделал всё это!Можно я скажу без излишней скромности? –Нет. Нет, это не я.Я сделал это по-своему.Что есть человек? Что ещё у него есть,Если не он сам? Иначе – он нищий.Человек должен говорить то, что он чувствует и во что верит,А не повторять слова тех, кто пресмыкается перед другими.Моя жизнь – доказательство тому, что яДостойно принимал удары судьбы,И делал это по-своему.Да, я всё делал по-своему.

Я также люблю лошадей. Еще больше, чем он.

Вчера мы все были молодыми !